簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,確保所介紹到的日文可以在那些場景實際利用到。
這一篇相信實用性會很高,因為是大家經常發生的問路啊
日本即使是大城市也有很多尚未經過重新規劃的舊街道,所以即使有GPS和地圖也很容易迷路,包括日本人自己。但是旅行是要問路最好就不要用英語了,因為很多日本人真的連left和right都分不到,倒不如用日文的單字來溝通,起碼大家都弄得懂。
表中特別提到交通燈和招牌,因為在日本一般街道上具有特色的建築物不多,更多是形式類近而且密集排列的小幢樓宅,所以日本人或者日本地圖都較少以建築物作為標誌,如果要指出某個方向或路徑就要用上交通燈、招牌這些較易辨認的東西。所以如果在交通燈、招牌都沒有的住宅區內街,基本上沒有地圖就和走迷宮沒分別了。