日本文化

[簡單日文教室] 水果篇 林檎不單是人名還是蘋果

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。  日本水果質素之高世界聞名,即使不是著名物種,一般在超級市場買到的也不差,不過有些水果寫法比較難辨認,這裡為大家簡單介紹一下。  林檎又稱リンゴ,中文是指蘋果,比較常見的例子如一個玻璃瓶上寫著林檎ジュース,那就是蘋果汁。日本蘋果以青森最為盛產和最高質素,在青森還有很多用蘋果製成的食品,由零食小吃到料理都有。 

[簡單日文教室] 災害篇 旅行時看清楚避難所位置吧

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。  雖然大家都不會希望在旅行時發生災害,但是在日本需要隨時有準備,即使不幸遇上也懂得對應。  日本在近代不斷完善災害情報和避難場所的指示,在很多地方都可以清晰見到避難場所的地圖和標識,最明顯的相信是東北地方會有大量海拔高度標識,這也是因為經歷過大海嘯的災害,所以旅行的時候不妨留意一下,即使不希望需要使用到,也可以增加到對日本災害對應的認識。 

[簡單日文教室] 觀光交通工具篇 沒有車箱的是索道 有車箱的是纜車

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。  日本觀光地有很多不同種類交通工具,而有很多名稱都沒有漢字,如果沒有翻譯就很難看懂。  最容易混淆的是リフト(Lift)(索道)和ケーブルカー(Cable Car)(纜車),兩種都是常用來上下山的工具,而索道大多是指沒有車箱,就像坐在室外的吊車,也是大家覺得最恐怖的那種。至於纜車大多是指有車箱,但不一定是有地面軌道。索道最常見是在滑雪場的短距離運輸,但一些自然觀光點也會用到。 

[簡單日文教室] 食店篇 喫茶店是茶館 カフェ是咖啡店

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。  日本食店種類很多,稱呼都各有不同,如果想去但又不知道名稱時就很難找了。  日文的喫茶店在中文是茶館,日文的カフェ在中文是咖啡店,聽起來好像一樣,實際上也沒有很明顯的分界線,但較多人的印象是茶館比較接近舊式日本的老鋪,有和式小吃,以紅茶為主,而咖啡店就是西式、連鎖店、蛋糕、美式咖啡這樣子。  還有好像牛丼屋和居酒屋的屋字其實都是一同解作店舖,例如拉麵店就會是ラーメン屋,也不一定是食物,如果是書店就是是本屋,當然不是全部店鋪都可以加一個屋字就行,而且什麼什麼屋一般給人的感覺都是比較日式。

福井縣企業支援網頁 因合約問題伺服器資料全失的故事

日本企業常被指責IT落後,導致各種奇怪事故頻生。今次事故發生在數日前,一間駐在福井縣專門負責對中小企業提供支援服務的機構,在網頁上發佈聲明,指其儲存在雲端伺服器的資料全部消失,並且不能復原,引起網絡上極大波紋,至目前還未知道後續責任和賠償會如何處理。 圖為網站發出的聲明 (來源: www.fisc.jp) 按照網站聲明提供的資訊,故事的起因在於今年10月初,機構向雲端伺服器供應商NEC Capital Solutions(母公司是日本著名科技公司NEC)提交了伺服器租用的續約申請。隨後供應商在處理續約申請時因疏忽而沒有成功處理,在10月末原合約結束後就沒有再提供雲端伺服器租用服務。

[日本職場軼話] 日本企業有什麼特色福利(下)

日本職場軼話是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要談到在日本工作時比較少人所知道的實況。儘管在電視或者其他地方都會經常聽到不少關於日本職場的特色,但真正環境可能比很多人的認知更加有趣。 上回介紹了搬遷福利和社內留學兩種福利,但隨著日本缺乏人材的情況漸為嚴重,公司為了吸引人材就開始提供更多種不同的福利,有些更是意想不到。 創業福利 公司一般而言並不希望員工有自己的事業,因為很大機會會降低在公司工作的意欲,甚至最終離開公司,但有些公司卻反其道而行,提供創業福利。這些公司大多是屬於較新型或者勇於挑戰傳統企業的公司,她們著重員工的個人發展,以滿足員工來提高公司價值,所以只要是員工想做的,公司都有可以會提供協助,聽起上來好像過度理想,現實在公司內的狀況如何可能就只有問一下公司內的員工才知道了。...

Fall Guys引爆全球熱潮 原來出處是參考日本番組

遊戲Fall Guys推出不出一個月在世界各地熱潮不斷升溫,通過網絡直播及PS4限時免費等各種方式把遊戲知名度推到頂峰,現在在社交媒體隨處可見。不過除了遊戲中各種有趣的情景外相信大家沒有聽過太多遊戲的背景,早前PlayStation Japan原來釋出了一段影片談到Fall Guys的製作,揭露了製作人曾參考了日本的娛樂番組,才製造出令60億人震驚的遊戲。  Fall Guys雖然最初沒有日文版,但遊戲性之高在日本都受到極度歡迎,不少人在Youtube直播遊戲狀況,引起了很多日本人的狂熱。網民在這個時候就發現了在PlayStation Japan早前的一條訪問片段中,製作人提及遊戲的靈感來源自娛樂節目中真人跨越障礙目而出現的意念,而其中就是由小已經看日本的娛樂番組「風雲!たけし城」(中文譯名: 百戰百勝王)所培養的想法。 

[簡單日文教室] 災害篇 旅行時看清楚避難所位置吧

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。  雖然大家都不會希望在旅行時發生災害,但是在日本需要隨時有準備,即使不幸遇上也懂得對應。  日本在近代不斷完善災害情報和避難場所的指示,在很多地方都可以清晰見到避難場所的地圖和標識,最明顯的相信是東北地方會有大量海拔高度標識,這也是因為經歷過大海嘯的災害,所以旅行的時候不妨留意一下,即使不希望需要使用到,也可以增加到對日本災害對應的認識。 

Latest news

Comiket 102吸引26萬人次 展示同人誌與角色扮演文化

在今年夏天的炎炎烈日和驟雨之下,「Comic Market 102」(以下簡稱C102)在東京國際展示場順利結束。本次活動累積兩日吸引了26萬人次參與,近四成增加對比上一屆,並圓滿落幕。 C102是日本最大的同人誌市集,第一天主要以動漫、遊戲相關的同人創作為核心,舉辦方指出Virtual YouTuber、社交遊戲等的同人創作有著極高的熱度,特別是《藍色檔案》與《原神》等遊戲相關的同人攤位相當受到歡迎。
- Advertisement -

日本Cosplayer伊織萌強襲動漫節 贊香港Cosplay自由氣氛

日本著名女性Cosplayer伊織萌,於上星期作為嘉賓出席香港動漫節的活動。她在訪問中分享了她對香港Cosplay活動的獨特觀察、個人Cosplay計劃,以及對於Cosplay界別的看法與建議。 伊織萌在受訪過程中表示,日本的Cosplay活動跟香港的有著標誌性的差異。日本的盛事往往規矩森嚴,參與者需要在會場換裝,僅限在此處拍照;離場時也需在會場更換衣物。而在香港,則可以看到有人穿著Cosplay服裝乘車來去。這種能在日常生活中看到所喜歡角色的情景,讓她覺得極為神奇,也讓她羨慕香港的自由氛圍。 挖掘她在這次旅程中的期待與記憶,伊織萌表示,這是她第一次來香港的動漫場地。儘管這次來時日程緊湊,許多觀光點都未及前往,但她透露心中最想去的地方是見到迪士尼。至於印象最深刻的角色,則是最終幻想10中的Yuna。

台灣Cosplay女神亮相香港動漫節 分享兩地氛圍差異與美食探訪心得

在剛結束的香港動漫節上,來自台灣的著名女性Cosplayer-MOMO、HIKO、阿兆,作為一路從台灣跨海赴演的表演嘉賓,與粉絲近距離互動,期間接受了媒體後台訪問,分享了她們對香港Cosplay氣氛的感受以及自身的遊歷經驗。 問及台灣與香港的Cosplay氣氛有何不同時,三位女神表示,兩地的Cosplay角色選擇其實相當接近,都是根據熱門動漫劇集的角色來cosplay。然而,相較於台灣的Cosplay活動,香港的舞台動態表演較為多元化和壯大,能讓她們感受到觀眾的熱情與參與。

Must read

Comiket 102吸引26萬人次 展示同人誌與角色扮演文化

在今年夏天的炎炎烈日和驟雨之下,「Comic Market 102」(以下簡稱C102)在東京國際展示場順利結束。本次活動累積兩日吸引了26萬人次參與,近四成增加對比上一屆,並圓滿落幕。

日本Cosplayer伊織萌強襲動漫節 贊香港Cosplay自由氣氛

日本著名女性Cosplayer伊織萌,於上星期作為嘉賓出席香港動漫節的活動。她在訪問中分享了她對香港Cosplay活動的獨特觀察、個人Cosplay計劃,以及對於Cosplay界別的看法與建議。
- Advertisement -

You might also likeRELATED
Recommended to you

[日本職場軼話] 日本企業有什麼特色福利(下)

日本職場軼話是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要談到在日本工作時比較少人所知道的實況。儘管在電視或者其他地方都會經常聽到不少關於日本職場的特色,但真正環境可能比很多人的認知更加有趣。 ...

日本偶像團體2o Love to Sweet Bullet 香港姊妹團正式選出2名成員

照片來源: トゥラブ官方 日本偶像團體...

專訪港漫動力簽約作家Enoch Sin 仍深信香港漫畫有能量

港漫動力乃香港政府為支持香港漫畫產業,組織而成的向外推廣計劃,今屆有幸與參展商兼簽約作品神明任務主筆Enoch Sin,就現今漫畫業狀況進行深入訪談。