Tag:日文

[簡單日文教室]問路篇 不要用英文問路啦 日本人也左右不分

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,確保所介紹到的日文可以在那些場景實際利用到。  這一篇相信實用性會很高,因為是大家經常發生的問路啊  日本即使是大城市也有很多尚未經過重新規劃的舊街道,所以即使有GPS和地圖也很容易迷路,包括日本人自己。但是旅行是要問路最好就不要用英語了,因為很多日本人真的連left和right都分不到,倒不如用日文的單字來溝通,起碼大家都弄得懂。  表中特別提到交通燈和招牌,因為在日本一般街道上具有特色的建築物不多,更多是形式類近而且密集排列的小幢樓宅,所以日本人或者日本地圖都較少以建築物作為標誌,如果要指出某個方向或路徑就要用上交通燈、招牌這些較易辨認的東西。所以如果在交通燈、招牌都沒有的住宅區內街,基本上沒有地圖就和走迷宮沒分別了。 

[簡單日文教室]拉麵篇 替玉無料是什麼 能吃的嗎

「簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列,本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題,一般都是讀者經常遇到的場景,確保所介紹到的日文可以在那些場景實際利用到。」 今日來說一下關於拉麵店內經常見到的一些日文  大部分應該一看就明白,但是有幾個可以詳細解釋一下。替玉無料簡單點說就是可以免費加一份麵,一般是吃完第一碗後主動向店家提出,當然最好是禮貌一點向店家說吧。要留意的是不是每一家拉麵店都有替玉無料,還有一些會寫出替玉上限,一般就是一份(一玉),畢竟只是付了一個拉麵的價錢並不是無限放題啊。  另外現在店家一般見到是外國籍客人就很少主動問客人麵質等等的問題,除非店內有懂外語的職員,否則大家語言不通反而令客人感到混亂。但是只要自己有信心令店家聽得懂的話有什麼要求不妨直接說出,能說出日文單語就已經很足夠了。還有不是所有拉麵店都有硬度、濃度等選擇,有些拉麵店在設計菜式時就考慮了最適合的麵質、湯質,在這種情況下就好好享受店家已經選擇好的設定,想必也是最好味的。

Latest news

相隔3年NicoNico超會議2022實地舉辦 會場網上合計參加人次近1400萬

由日本著名影片網站Nico Nico每年黃金週舉辦的Nico Nico 超會議(超会議)自2020年疫情影響轉為網上開催,相隔3年終在2022年在網上及千葉幕張展覽館(幕張メッセ)實地舉行。實地入場2日間錄得96,160人,網上8日間總參與人次13,891,680人,主辦者已約定明年超會議2023再邀請大家參與。 文:Leo Lui、圖:大會(封面照片由大會提供) (照片由大會提供)
- Advertisement -

世界最大同人展Comiket第99屆 停辦2年後終順利舉行

每年夏、冬季在東京舉行的同人展Comiket在2019年原定舉行第99屆(下稱C99),其後因為疫情暫時,2年後的冬天,在應對疫情下配上了萬全對策,活動幸而在年末順利舉行。 為慶祝之後的第100屆Comiket,Comiket早在幾屆前就擴大規模舉辦整整4日,而第98屆本來避開了原定奧運時期罕見地於2019年5月舉行,不幸遇上疫情被取消,及後原定的第99屆又被多度推遲,期間唯有以網上Comiket形式讓大家仍然能夠傳承Comiket的精神,最終第99屆於2021年12月30、31日舉行,共20,000個攤位2日間吸引了共11萬人到場。

2021 香港動漫電玩節 動漫迷熱情未減 本土文化遍地開花

一連四日動漫節經已於7月26日完滿結束,受限於政府防疫限制,即使今屆展期未有遊客參與,等候入場時間反而不減反增,每日至晚上仍然大排長龍 雖然入埸困難重重,但仍未有損入場人仕興致,更有攤位於首日便賣斷埸上存貨,旺財不旺丁丶反令展商始料不及

Must read

相隔3年NicoNico超會議2022實地舉辦 會場網上合計參加人次近1400萬

由日本著名影片網站Nico Nico每年黃金週舉辦的Nico Nico 超會議(超会議)自2020年疫情影響轉為網上開催,相隔3年終在2022年在網上及千葉幕張展覽館(幕張メッセ)實地舉行。實地入場2日間錄得96,160人,網上8日間總參與人次13,891,680人,主辦者已約定明年超會議2023再邀請大家參與。

世界最大同人展Comiket第99屆 停辦2年後終順利舉行

每年夏、冬季在東京舉行的同人展Comiket在2019年原定舉行第99屆(下稱C99),其後因為疫情暫時,2年後的冬天,在應對疫情下配上了萬全對策,活動幸而在年末順利舉行。