[簡單日文教室] 鐵路篇 上行線是向首都 下行線是離開首都

簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列，本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題，一般都是讀者經常遇到的場景，所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。 

鐵路幾乎是在日本移動時不可缺乏的交通工具，現時大部分站內和車內廣播都只有日文，沒有聽懂的話很多時出現突發事故時就不知如果處理。 

日本以東京為首都，交通系統有上行、下行這種比較特別的稱呼。上行線是指駛向首都，下行線是離開首都，舉例一架由名古屋出發去大阪的列車就是下行列車，因為是一路在遠離首都。如果是在首都內例如繞圈而行的山手線就當然沒有上、下行概念，會沿用站名作為方向指標。 

日本鐵路傳統上不會直接說出墜軌這種事件，可能是不想帶來不好的觀感，所以就用人身事故這個客觀到有點難以理解的詞語。還有如果是列車內有事情發生就會說車內點檢(車内点検)，很少情況下會直接說出發生了什麼的事情，某程度上也是為了保護乘客私隱。