- 特選專題
一百日後死去的鱷魚 令全日本網民一晚陷入前所未見的混亂
Leo Lui –上星期的日本本來焦點是落在武漢肺炎和動物之森，但是一個3個月前只有1萬Follower的漫畫家，由他每日連載的4格漫畫在最後一日成為了全日本的話題，一夜之間完全佔據了Twitter上的熱門搜尋榜，熱潮更延伸至實體商品化、映畫化，而正當話題到了最高峰之際網民卻發現這一切可能都是電通的陰謀。 由一個簡單的4格漫畫開始12月12日，一個當時只有大約10,500個Follower的きくちゆうき(Kikuchiyuki)(Twitter: yuukikikuchi)上載了一套連載漫畫的第一篇，主題是「100日後に死ぬワニ (一百日後死去的鱷魚)」，簡單而言就是每日上載一篇4格漫畫直到第100日。雖然畫風簡單，也沒有擺放太多內容進去，但是100日這個具創意的想法成功吸引了部分人注意，慢慢地也有不少人轉推貼文和開始追蹤きくちゆうき的Twitter。 第一日上載的第一篇漫畫，當時仍然未有太多人留意 人氣慢慢上升 直到第99日過150萬Follower在轉推貼文的疊加效應之下きくちゆうき的Twitter很快就有每日大約新增1萬個Follower，踏入3月以後每日上載的漫畫幾乎必然出現在搜尋榜內。人氣上升到第99日，距離鱷魚死前一日的第99篇漫畫，故事內容一如以往描述鱷魚平淡的生活，沒有跡象顯示之後一日就要死去(註: 作者在訪問中回答是希望人們感受在死前一刻也不會知道自己何時結束生命)。由於網絡上開始為第100日的結局作出各種憶測，也衍生出不同的meme，間接進一步推高了這套漫畫的人氣。 第99日漫畫，電視提到今個星期櫻花滿開，鱷魚對此充滿期待311九週年 2010年代經歷熊本北海道大地震 關東預測30年內大地震機會>80%
Leo Lui –311大地震及海嘯侵襲日本9週年，而在過去10年除了311東北大地震還有2016年熊本、2018年北海道震度7度大地震，令人重新喚起對於接近完全處於地震帶的日本是否真的適合長遠居住。本文以最新的全國地震動預測地圖作為基礎，解釋日本長遠地震預測、以及讀者們應該如何面對和應對日本的大地震。 隸屬於文部科學省(文部科学省)的地震調查委員會(地震調査委員会)平均每年發表一份長期地震預測報告，最新一份在2019年更新，報告除了給民眾參考外更重要的是讓政府針對數據制定長遠政策。然而在日本以外對這份報告有了解的人十分之少，主要原因是媒體不會報導，亦沒有人翻譯和評論，即使在國內由於很多人對地震這一門比較專業的學術課題認識不多，除了新聞會提及外坊間亦沒有太多十分深入的討論。不過如果要說地震有太多題目可以說(過往有另一篇專題解釋震度和二次災害: http://toyocm.com/news/?p=1293)，本文無法一次過覆蓋所有議題，今次會重點抽出報告中的預測部分及解釋一些相關應對。 科學不一定準確 但曾成功預測熊本地震 既然是預測，就沒有可能100%正確，而且相信很多人都知道地震是很難估計的，但是政府過去確實有成功預測過，而且是對日本影響相當大的2016年熊本地震。下圖是2013年九州地域活斷層長期評價報告(九州地域の活断層の長期評価)，當時數據中處於熊本縣的日奈久斷層帶(日奈久断層帯)30年內發生約7級地震的機會是0-16%，遠高於表中其他斷層帶(<1%)。結果是2016年4月14日日奈久断層帯發生6.5級地震而且誘發了2日後的7.3級地震。 http://jishin.go.jp/main/chousa/13feb_chi_kyushu/k_honbun.pdf從2016年熊本地震簡單解釋地震與其災害
Leo Lui –日本大部分地方處於地震帶，居民對地震的認識及預防能力都較高，相比之下沒有處於地震帶的人自然對地震的了解較少。2016年在九州熊本發生地震後網絡上出現了不少錯誤的論述或對地震的錯誤理解，本文以筆者在日本生活過的經驗，嘗試從簡單角度出發，希望能提供較正確的資訊，減少對於地震的誤解。 熊本城地震後狀況 一. 震級和震度 在談及熊本的地震前先解釋一下日本所用於表達關於地震強度的制度。日本的氣象單位在公佈地震程度時可簡單分為震級和震度。震級用以表示該震源的規模，每一次地震只有一個震級，級數愈大一般而言對環境和人類影響愈大，而跟大部分人所知道的一樣日本都是用黎克特制去表示。至於震度是表示某一帶區域受地震影響的程度，每一次地震每一個地區都有一個震度，震度愈大一般來說對該地區的影響愈大。日本所用的震度等級主要分為7度，其中5和6再細分為強和弱。從過去經驗而言震度1-2度或會有體感，3度開始比較明顯，4-5度已經開始出現走動的困難。制度自1949年導入以來錄得7度的地震只有4次，包括95年阪神、04年新潟、11年東北和16年的熊本地震。 二. 地震的即時影響 16年熊本地震主要圍繞九州較中部的地方，由4月14日晚開始，到4月16日深夜一次達7級的強震，持續到當晚過百次有震感的地震，震源亦由熊本縣變成熊本縣和大分縣兩個。在影響方面，地震令熊本縣交通幾近中斷，一部分地區斷水斷電，少部分地區出現房屋倒壞等較嚴重的情況。與311地震相比，震級明顯比較低，所以即時造成的損害也較少。更重要的是，當時對日本東北部最大的破壞其實是海嘯，實際上不少樓宇在經歷日本震度制度中最高的7度後仍然屹立不倒。
- 旅遊玩樂
提早體驗時速500公里的鐵路 山梨縣磁浮中心
Leo Lui –連接東京和名古屋的磁浮鐵路將於2027年建成，而且會比現在的新幹線再快不少，不過目前路軌和車站只是剛開始建造不久，如果要見到磁浮列車的實物，可以去山梨縣的試驗中心，那裡也是全國唯一可以公開看到行駛展示的地方。 日本第一條磁浮鐵路早於2005年世界博覽時就已經在愛知縣開始營運，但速度和一般地鐵相近，主要是為了展示磁浮技術。真正的高速磁浮鐵路最快2027年建成，從東京去名古屋由原本新幹線的一個半小時縮短到40分鐘左右。世界文化遺產 日光東照宮
Leo Lui –日光東照宮是日本其中一座最著名的神社，建於公元1617年，主要祭祀江戶幕府將軍德川家康。東照宮在1999年被列入世界文化遺產，幾乎是每個遊日本的外國人到大城市以外的地方觀光時必到的景點。 東照宮位於栃木縣內，可乘JR或私鐵東武鐵道前往，從東京都內出發約需2小時，到達日光站後步行20分鐘左右可到達東照宮。現存的東照宮建築群大多都是從17世紀保存下來，當中不少雕刻極為精緻，包括三隻表示非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言的猴子及大量石雕。西化建築的國家重要文化遺產 小坂鉱山事務所
Leo Lui –在秋田縣鹿角郡有一座相當有趣的西化辦公室，它早在明治38年(1905年)興建，1997年事務所正式關掉後捐贈給市政府，2002年重新修整後被列入國家重要文化遺產。 這座樓房在當時是一座大礦山的辦公室，採明治復古風格，擁有一條非常稀有的3層螺旋階梯，這種建築目前在日本絕無僅有。辦公室座落小坂礦山附近，從JR十和田南站出發乘往小坂的巴士20分鐘，下車後再步行3分鐘左右到達，相較一般的旅遊景點有點偏遠，但正因如此到訪人流不太多，可以在建築物內細心欣賞每個角落。
- 娛樂動漫
世界最大同人展Comiket第99屆 停辦2年後終順利舉行
Leo Lui –每年夏、冬季在東京舉行的同人展Comiket在2019年原定舉行第99屆（下稱C99），其後因為疫情暫時，2年後的冬天，在應對疫情下配上了萬全對策，活動幸而在年末順利舉行。 為慶祝之後的第100屆Comiket，Comiket早在幾屆前就擴大規模舉辦整整4日，而第98屆本來避開了原定奧運時期罕見地於2019年5月舉行，不幸遇上疫情被取消，及後原定的第99屆又被多度推遲，期間唯有以網上Comiket形式讓大家仍然能夠傳承Comiket的精神，最終第99屆於2021年12月30、31日舉行，共20,000個攤位2日間吸引了共11萬人到場。2021 香港動漫電玩節 動漫迷熱情未減 本土文化遍地開花
一連四日動漫節經已於7月26日完滿結束，受限於政府防疫限制，即使今屆展期未有遊客參與，等候入場時間反而不減反增，每日至晚上仍然大排長龍 雖然入埸困難重重，但仍未有損入場人仕興致，更有攤位於首日便賣斷埸上存貨，旺財不旺丁丶反令展商始料不及全港最大型同人活動疫情下掀幕 參展商無懼逆境 樂觀面對
一年一度的本地最大型 ACG 同人活動今天正式開幕，展期一連四日於會展新翼舉行，為配合政府防疫工作，本屆展覽延時一年舉行。 圖、文：Ricky Cheung 可惜受制於疫情下，參展工作仍大受影響，過往一直為動漫節最具份量展商 Sony Entertainment 、 角川書店和國內串流平台 bilibili 等。今屆並未有直接參展，不免令人倍感可惜。另外今屆亦未有海外加賓到港與眾同樂，大會則於本屆加重推廣電競業活動以作應對。
- 日本文化
福井縣企業支援網頁 因合約問題伺服器資料全失的故事
Leo Lui –日本企業常被指責IT落後，導致各種奇怪事故頻生。今次事故發生在數日前，一間駐在福井縣專門負責對中小企業提供支援服務的機構，在網頁上發佈聲明，指其儲存在雲端伺服器的資料全部消失，並且不能復原，引起網絡上極大波紋，至目前還未知道後續責任和賠償會如何處理。 圖為網站發出的聲明 (來源: www.fisc.jp) 按照網站聲明提供的資訊，故事的起因在於今年10月初，機構向雲端伺服器供應商NEC Capital Solutions(母公司是日本著名科技公司NEC)提交了伺服器租用的續約申請。隨後供應商在處理續約申請時因疏忽而沒有成功處理，在10月末原合約結束後就沒有再提供雲端伺服器租用服務。[簡單日文教室] 水果篇 林檎不單是人名還是蘋果
Leo Lui –簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列，本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題，一般都是讀者經常遇到的場景，所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。 日本水果質素之高世界聞名，即使不是著名物種，一般在超級市場買到的也不差，不過有些水果寫法比較難辨認，這裡為大家簡單介紹一下。 林檎又稱リンゴ，中文是指蘋果，比較常見的例子如一個玻璃瓶上寫著林檎ジュース，那就是蘋果汁。日本蘋果以青森最為盛產和最高質素，在青森還有很多用蘋果製成的食品，由零食小吃到料理都有。[日本職場軼話] 日本企業有什麼特色福利(下)
Leo Lui –日本職場軼話是TOYOCM的其中一個連載系列，本系列主要談到在日本工作時比較少人所知道的實況。儘管在電視或者其他地方都會經常聽到不少關於日本職場的特色，但真正環境可能比很多人的認知更加有趣。 上回介紹了搬遷福利和社內留學兩種福利，但隨著日本缺乏人材的情況漸為嚴重，公司為了吸引人材就開始提供更多種不同的福利，有些更是意想不到。 創業福利 公司一般而言並不希望員工有自己的事業，因為很大機會會降低在公司工作的意欲，甚至最終離開公司，但有些公司卻反其道而行，提供創業福利。這些公司大多是屬於較新型或者勇於挑戰傳統企業的公司，她們著重員工的個人發展，以滿足員工來提高公司價值，所以只要是員工想做的，公司都有可以會提供協助，聽起上來好像過度理想，現實在公司內的狀況如何可能就只有問一下公司內的員工才知道了。…
- 關於TOYOCM
- 特選專題
一百日後死去的鱷魚 令全日本網民一晚陷入前所未見的混亂
Leo Lui –上星期的日本本來焦點是落在武漢肺炎和動物之森，但是一個3個月前只有1萬Follower的漫畫家，由他每日連載的4格漫畫在最後一日成為了全日本的話題，一夜之間完全佔據了Twitter上的熱門搜尋榜，熱潮更延伸至實體商品化、映畫化，而正當話題到了最高峰之際網民卻發現這一切可能都是電通的陰謀。 由一個簡單的4格漫畫開始12月12日，一個當時只有大約10,500個Follower的きくちゆうき(Kikuchiyuki)(Twitter: yuukikikuchi)上載了一套連載漫畫的第一篇，主題是「100日後に死ぬワニ (一百日後死去的鱷魚)」，簡單而言就是每日上載一篇4格漫畫直到第100日。雖然畫風簡單，也沒有擺放太多內容進去，但是100日這個具創意的想法成功吸引了部分人注意，慢慢地也有不少人轉推貼文和開始追蹤きくちゆうき的Twitter。 第一日上載的第一篇漫畫，當時仍然未有太多人留意 人氣慢慢上升 直到第99日過150萬Follower在轉推貼文的疊加效應之下きくちゆうき的Twitter很快就有每日大約新增1萬個Follower，踏入3月以後每日上載的漫畫幾乎必然出現在搜尋榜內。人氣上升到第99日，距離鱷魚死前一日的第99篇漫畫，故事內容一如以往描述鱷魚平淡的生活，沒有跡象顯示之後一日就要死去(註: 作者在訪問中回答是希望人們感受在死前一刻也不會知道自己何時結束生命)。由於網絡上開始為第100日的結局作出各種憶測，也衍生出不同的meme，間接進一步推高了這套漫畫的人氣。 第99日漫畫，電視提到今個星期櫻花滿開，鱷魚對此充滿期待311九週年 2010年代經歷熊本北海道大地震 關東預測30年內大地震機會>80%
Leo Lui –311大地震及海嘯侵襲日本9週年，而在過去10年除了311東北大地震還有2016年熊本、2018年北海道震度7度大地震，令人重新喚起對於接近完全處於地震帶的日本是否真的適合長遠居住。本文以最新的全國地震動預測地圖作為基礎，解釋日本長遠地震預測、以及讀者們應該如何面對和應對日本的大地震。 隸屬於文部科學省(文部科学省)的地震調查委員會(地震調査委員会)平均每年發表一份長期地震預測報告，最新一份在2019年更新，報告除了給民眾參考外更重要的是讓政府針對數據制定長遠政策。然而在日本以外對這份報告有了解的人十分之少，主要原因是媒體不會報導，亦沒有人翻譯和評論，即使在國內由於很多人對地震這一門比較專業的學術課題認識不多，除了新聞會提及外坊間亦沒有太多十分深入的討論。不過如果要說地震有太多題目可以說(過往有另一篇專題解釋震度和二次災害: http://toyocm.com/news/?p=1293)，本文無法一次過覆蓋所有議題，今次會重點抽出報告中的預測部分及解釋一些相關應對。 科學不一定準確 但曾成功預測熊本地震 既然是預測，就沒有可能100%正確，而且相信很多人都知道地震是很難估計的，但是政府過去確實有成功預測過，而且是對日本影響相當大的2016年熊本地震。下圖是2013年九州地域活斷層長期評價報告(九州地域の活断層の長期評価)，當時數據中處於熊本縣的日奈久斷層帶(日奈久断層帯)30年內發生約7級地震的機會是0-16%，遠高於表中其他斷層帶(<1%)。結果是2016年4月14日日奈久断層帯發生6.5級地震而且誘發了2日後的7.3級地震。 http://jishin.go.jp/main/chousa/13feb_chi_kyushu/k_honbun.pdf從2016年熊本地震簡單解釋地震與其災害
Leo Lui –日本大部分地方處於地震帶，居民對地震的認識及預防能力都較高，相比之下沒有處於地震帶的人自然對地震的了解較少。2016年在九州熊本發生地震後網絡上出現了不少錯誤的論述或對地震的錯誤理解，本文以筆者在日本生活過的經驗，嘗試從簡單角度出發，希望能提供較正確的資訊，減少對於地震的誤解。 熊本城地震後狀況 一. 震級和震度 在談及熊本的地震前先解釋一下日本所用於表達關於地震強度的制度。日本的氣象單位在公佈地震程度時可簡單分為震級和震度。震級用以表示該震源的規模，每一次地震只有一個震級，級數愈大一般而言對環境和人類影響愈大，而跟大部分人所知道的一樣日本都是用黎克特制去表示。至於震度是表示某一帶區域受地震影響的程度，每一次地震每一個地區都有一個震度，震度愈大一般來說對該地區的影響愈大。日本所用的震度等級主要分為7度，其中5和6再細分為強和弱。從過去經驗而言震度1-2度或會有體感，3度開始比較明顯，4-5度已經開始出現走動的困難。制度自1949年導入以來錄得7度的地震只有4次，包括95年阪神、04年新潟、11年東北和16年的熊本地震。 二. 地震的即時影響 16年熊本地震主要圍繞九州較中部的地方，由4月14日晚開始，到4月16日深夜一次達7級的強震，持續到當晚過百次有震感的地震，震源亦由熊本縣變成熊本縣和大分縣兩個。在影響方面，地震令熊本縣交通幾近中斷，一部分地區斷水斷電，少部分地區出現房屋倒壞等較嚴重的情況。與311地震相比，震級明顯比較低，所以即時造成的損害也較少。更重要的是，當時對日本東北部最大的破壞其實是海嘯，實際上不少樓宇在經歷日本震度制度中最高的7度後仍然屹立不倒。
- 旅遊玩樂
提早體驗時速500公里的鐵路 山梨縣磁浮中心
Leo Lui –連接東京和名古屋的磁浮鐵路將於2027年建成，而且會比現在的新幹線再快不少，不過目前路軌和車站只是剛開始建造不久，如果要見到磁浮列車的實物，可以去山梨縣的試驗中心，那裡也是全國唯一可以公開看到行駛展示的地方。 日本第一條磁浮鐵路早於2005年世界博覽時就已經在愛知縣開始營運，但速度和一般地鐵相近，主要是為了展示磁浮技術。真正的高速磁浮鐵路最快2027年建成，從東京去名古屋由原本新幹線的一個半小時縮短到40分鐘左右。世界文化遺產 日光東照宮
Leo Lui –日光東照宮是日本其中一座最著名的神社，建於公元1617年，主要祭祀江戶幕府將軍德川家康。東照宮在1999年被列入世界文化遺產，幾乎是每個遊日本的外國人到大城市以外的地方觀光時必到的景點。 東照宮位於栃木縣內，可乘JR或私鐵東武鐵道前往，從東京都內出發約需2小時，到達日光站後步行20分鐘左右可到達東照宮。現存的東照宮建築群大多都是從17世紀保存下來，當中不少雕刻極為精緻，包括三隻表示非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言的猴子及大量石雕。西化建築的國家重要文化遺產 小坂鉱山事務所
Leo Lui –在秋田縣鹿角郡有一座相當有趣的西化辦公室，它早在明治38年(1905年)興建，1997年事務所正式關掉後捐贈給市政府，2002年重新修整後被列入國家重要文化遺產。 這座樓房在當時是一座大礦山的辦公室，採明治復古風格，擁有一條非常稀有的3層螺旋階梯，這種建築目前在日本絕無僅有。辦公室座落小坂礦山附近，從JR十和田南站出發乘往小坂的巴士20分鐘，下車後再步行3分鐘左右到達，相較一般的旅遊景點有點偏遠，但正因如此到訪人流不太多，可以在建築物內細心欣賞每個角落。
- 娛樂動漫
世界最大同人展Comiket第99屆 停辦2年後終順利舉行
Leo Lui –每年夏、冬季在東京舉行的同人展Comiket在2019年原定舉行第99屆（下稱C99），其後因為疫情暫時，2年後的冬天，在應對疫情下配上了萬全對策，活動幸而在年末順利舉行。 為慶祝之後的第100屆Comiket，Comiket早在幾屆前就擴大規模舉辦整整4日，而第98屆本來避開了原定奧運時期罕見地於2019年5月舉行，不幸遇上疫情被取消，及後原定的第99屆又被多度推遲，期間唯有以網上Comiket形式讓大家仍然能夠傳承Comiket的精神，最終第99屆於2021年12月30、31日舉行，共20,000個攤位2日間吸引了共11萬人到場。2021 香港動漫電玩節 動漫迷熱情未減 本土文化遍地開花
一連四日動漫節經已於7月26日完滿結束，受限於政府防疫限制，即使今屆展期未有遊客參與，等候入場時間反而不減反增，每日至晚上仍然大排長龍 雖然入埸困難重重，但仍未有損入場人仕興致，更有攤位於首日便賣斷埸上存貨，旺財不旺丁丶反令展商始料不及全港最大型同人活動疫情下掀幕 參展商無懼逆境 樂觀面對
一年一度的本地最大型 ACG 同人活動今天正式開幕，展期一連四日於會展新翼舉行，為配合政府防疫工作，本屆展覽延時一年舉行。 圖、文：Ricky Cheung 可惜受制於疫情下，參展工作仍大受影響，過往一直為動漫節最具份量展商 Sony Entertainment 、 角川書店和國內串流平台 bilibili 等。今屆並未有直接參展，不免令人倍感可惜。另外今屆亦未有海外加賓到港與眾同樂，大會則於本屆加重推廣電競業活動以作應對。
- 日本文化
福井縣企業支援網頁 因合約問題伺服器資料全失的故事
Leo Lui –日本企業常被指責IT落後，導致各種奇怪事故頻生。今次事故發生在數日前，一間駐在福井縣專門負責對中小企業提供支援服務的機構，在網頁上發佈聲明，指其儲存在雲端伺服器的資料全部消失，並且不能復原，引起網絡上極大波紋，至目前還未知道後續責任和賠償會如何處理。 圖為網站發出的聲明 (來源: www.fisc.jp) 按照網站聲明提供的資訊，故事的起因在於今年10月初，機構向雲端伺服器供應商NEC Capital Solutions(母公司是日本著名科技公司NEC)提交了伺服器租用的續約申請。隨後供應商在處理續約申請時因疏忽而沒有成功處理，在10月末原合約結束後就沒有再提供雲端伺服器租用服務。[簡單日文教室] 水果篇 林檎不單是人名還是蘋果
Leo Lui –簡單日文教室是TOYOCM的其中一個連載系列，本系列主要介紹大家較大機會需要在旅行或觀光時用到的日語。本系列每一篇會抽出一個主題，一般都是讀者經常遇到的場景，所介紹到的日文也是在那些場景實際會利用的。 日本水果質素之高世界聞名，即使不是著名物種，一般在超級市場買到的也不差，不過有些水果寫法比較難辨認，這裡為大家簡單介紹一下。 林檎又稱リンゴ，中文是指蘋果，比較常見的例子如一個玻璃瓶上寫著林檎ジュース，那就是蘋果汁。日本蘋果以青森最為盛產和最高質素，在青森還有很多用蘋果製成的食品，由零食小吃到料理都有。[日本職場軼話] 日本企業有什麼特色福利(下)
Leo Lui –日本職場軼話是TOYOCM的其中一個連載系列，本系列主要談到在日本工作時比較少人所知道的實況。儘管在電視或者其他地方都會經常聽到不少關於日本職場的特色，但真正環境可能比很多人的認知更加有趣。 上回介紹了搬遷福利和社內留學兩種福利，但隨著日本缺乏人材的情況漸為嚴重，公司為了吸引人材就開始提供更多種不同的福利，有些更是意想不到。 創業福利 公司一般而言並不希望員工有自己的事業，因為很大機會會降低在公司工作的意欲，甚至最終離開公司，但有些公司卻反其道而行，提供創業福利。這些公司大多是屬於較新型或者勇於挑戰傳統企業的公司，她們著重員工的個人發展，以滿足員工來提高公司價值，所以只要是員工想做的，公司都有可以會提供協助，聽起上來好像過度理想，現實在公司內的狀況如何可能就只有問一下公司內的員工才知道了。…
- 關於TOYOCM
東洋通信新聞
東洋通信新聞(toyocm.com)於2019年正式創立，由數位具有多年傳媒經驗的香港人組成，致力提供與日本相關的原創新聞資訊。我們的編採方針是在資訊紛亂的時代中，向讀者提供有用及精確的內容，發揮媒體應有的力量。
聯絡我們: contact@toyocm.com